Today’s Treasures, Tomorrow’s Trash

染色與染毒

全球17-20%的工業廢水汙染來自紡織品染整產業。單是染布的水,就包含大約

72

種有毒化學物質

而且有30種無法去除

這形成紡織業一個驚人的環保問題

模特兒身上的衣服和褲子皆為海邊的垃圾。他們來自不同的地方,再搭配成一套。

以上和以下文字引自 Natural Science (2012):  Textile dyeing industry an environmental hazard

 

紡織品染整工業是世界上使用化學物質最多的產業,對於水源的污染僅次於農業。如今,紡織工業生產超過3600種染料,在染色和印花的過程使用超過8000種的化學物質。

這些廢水充滿了顏色和有機化學物質。

硫、萘酚、還原染料、硝酸鹽、醋酸、皂、鉻化物,以及銅、砷、鉛、鎘、汞、鎳、鈷這類的重金屬,混合在一起讓排放的汙水充滿毒性。

其他有害的化學物質還包括以甲醛為基質的染料固定劑、以碳水為基質的軟化劑、以及無法生化分解的化學染劑。

染整廠排放的廢水通常溫度和酸度都很高,這都很具破壞性。

紡織業所排放的廢水嚴重的破壞環境並且導致疾病。全球排放的染料有40%含有致癌的有機氯。

紡織工業廢水中所有的有機物對於廢水處理場來說都是問題,因為他們會與許多殺蟲劑產生化學反應,尤其是氯。

這些化學物質揮發到空氣裡被我們吸入或者是透過皮膚被吸收,導致過敏的反應,對於兒童甚至未出生的胎兒產生傷害。

 

(以下引自Eco-Friendly Textile Dyeing and Finishing〔2013〕一書第六章 Textile Dyes: Dyeing Process and Environmental Impact

 

紡織工業每一年有將近20萬噸的染料在染整的過程裡流失,被排放到工業廢水裡。不幸的是,這些染料的穩定性高,不受光線、溫度、洗潔劑、化學物質、肥皂或其他的生活條件如漂白、汗水的影響,所以他們多數逃過汙水處理系統,長期待在我們的環境裡。

紡織業在製造的過程中消耗大量的水,主要用在染色和洗滌。這些廢水由於數量龐大而且成分複雜,在所有的工業廢水中被視為最嚴重的汙染。

紡織工業的汙水處裡廠所面對的最大難題在於移除這些化合物的顏色,因為染料在設計之初就是希望抵抗生物分解,這使得他們可以長時間存在於我們的環境裡。例如,水解染料藍色19號在pH值7到25度的條件下,半衰期大約是46年。

在所有高汙染的工業中,紡織染色工業名列前茅。無論使用哪一種染料,所有染色過程的最後一道工序是把過多的染料,或沒有附著在布料上的染料清除。在這個過程中,估計有10-50%的染料被洗掉,流進廢水中汙染環境。

除了染料污染的問題,紡織工業的用水量,及其產生的大量廢水,也是另一個被關注的問題。估計每生產一公斤的棉布,需要用到200公升的水。這些工業廢水混合著許多的汙染物,從染料到棉花上附著的殺蟲劑和重金屬,如果沒有善加處理,會嚴重的汙染水源。`

此外,有研究發現,某些染料,尤其是偶氮染料及其副產品,可能具有致癌性和或誘導有機體突變。這些物質之所以難以移除,是因為具有高度的穩定性。他們本來就是被設計來防止生物分解,以符合市場上對於布料顏色耐久的需求。這個特性,也代表他們會持續留存在環境中一段很長的時間。

Slide show

(以下引自綠色和平的調查報告:Dirty Laundry 2: Hung out to dry

 

由綠色和平組織委託的研究發現,一些大廠牌所銷售的衣服和含有布料的鞋子,在製造過程中使用了壬基酚聚氧乙烯醚(nonylphenol ethoxylates,NPEs)。NPEs主要用來當作表面活性劑(surfactants),最後會分解成有毒的壬基酚(nonylphenol,NP)。

壬基酚是一種會干擾賀爾蒙的持久化學物質,很低的劑量就會有產生危害。NPEs如果未經廢水處理就排放,會在河裡分解成NP。即便是有經過污水處理,這些設備無法完全的分解NPEs,只能部份的降解,或甚至加速他們轉換為NP的速度。

主要發現:78件衣物和鞋子中,有52件(2/3)含有超過每公斤 1毫克限制的NPEs。

15個廠牌裡有14個、13個生產國裡有12個,含有NPEs。這些含有NPEs的品牌包括:Abercombie & Fitch, Adidas, Calvin Klein, Converse, G-Star RAW, H&M, Kappa, Lacoste, Li Ning, Nike, Puma, Ralph Lauren, Uniqlo and Youngor.

分析顯示,有毒化學物不是只出現在中國製造的衣物,許多國家生產的大廠牌衣物都有。這是一個全球性的議題。

這些大廠牌讓他們的消費者在不知情的情況下成為增加他們購衣所在地環境和水源中壬基酚逐漸增加的共同參與者,因為NPEs殘留物會隨著清洗的過程被排放到下水道裡。

雖然每一件衣服裡的NPEs含量不高,但是所有銷售和清洗的衣服加起來,整體的排放量很驚人。

值得重視的是,沒有檢測出NPEs,不代表製造衣服過程沒有使用NPEs,因為衣服在送到零售商之前會經過徹底的清洗。